Level Select games jobs Alerts Saved
Jobs › SEGA Europe Ltd

Localisation QA Language Specialist – Spanish LATAM

SEGA Europe Ltd · London, W4 5AN
Apply on SEGA Europe Ltd's site
Tailor my resume
Posted
Oct 14, 2026
Last verified
4 h ago
Level
Mid
Function
Other
QA

ABOUT SEGA

SEGA is one of the leading interactive entertainment companies in the world, with our European HQ based in West London and development studios spanning the UK and Bulgaria. Known for quality and creativity above all else, our studios include Sports Interactive, Two Point Studios, Hardlight and Creative Assembly.

At the heart of SEGA is our publishing team based in London, where we help the studios bring their creative vision to life. Here we have a hardworking bunch of people spanning Tech, Sales, Marketing, Finance, QA and more.

Together, we drive the continued success and evolution of our Western business through living our company values of being product focused, embracing true partnerships and always having fun so that we can strive to come together as One SEGA.

Working Model: Hybrid (3 days in Studio per week)
Location: SEGA Europe, Chiswick Business Park, London

Role Summary
As a Localisation QA Language Specialist, you will play a key role in maintaining the linguistic quality and accuracy of SEGA titles, ensuring localisation meets the company’s standards and player expectations. Working in close collaboration with LQA Project Managers and the wider Localisation team, you will provide language expertise across
both in-game code and localised assets, supporting activities such as build sign-off, translation quality assessment, defect quality review. Through close engagement with internal teams and external vendors, the role contributes directly to localisation quality, process consistency, and successful game releases.

Key Responsibilities

Knowledge, Skills and Experience

WORKING THE SEGA WAY

We believe that making the best games relies on having the best people, so we make sure that we look after ours…

And that’s just the tip of the iceberg. Check out our Careers Website to find out why we are a workplace you’ll never want to leave!

Apply on SEGA Europe Ltd's site

Level Select lists this role as published on SEGA Europe Ltd's own job board. Applications go to the employer.

Not this one? Get roles like it weekly

A job alert: new QA roles from employers' own job boards, every Monday. Unsubscribe in one click.

Similar roles at other employers

All mid-level QA roles in the United Kingdom →

More roles at SEGA Europe Ltd

All roles at SEGA Europe Ltd →